12 Foreign Phrases the English Language Needs to Steal (Infographic) Every culture is different -- and that include the meanings of words and phrases.

By Rose Leadem

Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own.

Warchi | Getty Images

All around the world, different countries and cultures have their own ways of speaking and acting, and many of the phrases that might work in one country, don't translate to another. And when you're a foreigner, it can be hard to understand these differences.

Related: 13 Body Language Blunders That Can Make You Look Bad

For example, in English, the phrase, "Speak of the devil!" is commonly used. However, you won't find people using this statement in countries such as Japan or France. And these countries have their own set of phrases that you wouldn't hear in America. Can you guess what the Japanese phrase, "To have a wide face," means? It's to be well liked and have a lot of friends. In France, locals use the phrase "to have long teeth" when calling someone ambitious.

There are a number of other clever idioms English speakers may consider adopting, like these featured in the infographic by OX Essay's below.

Rose Leadem is a freelance writer for Entrepreneur.com. 

Want to be an Entrepreneur Leadership Network contributor? Apply now to join.

Buying / Investing in Business

Big Investors Are Betting on This 'Unlisted' Stock

You can join them as an early-stage investor as this company disrupts a $1.3T market.

Buying / Investing in Business

From a $120M Acquisition to a $1.3T Market

Co-ownership is creating big opportunities for entrepreneurs.

Business Ideas

70 Small Business Ideas to Start in 2025

We put together a list of the best, most profitable small business ideas for entrepreneurs to pursue in 2025.

Business News

AI Could Cause 99% of All Workers to Be Unemployed in the Next Five Years, Says Computer Science Professor

Professor Roman Yampolskiy predicted that artificial general intelligence would be developed and used by 2030, leading to mass automation.

Business News

You Can Get Paid $18,000 More a Year By Adding AI Skills to Your Resume, According to a New Study

Employers are emphasizing AI skills — and are willing to pay a lot more if you have them.